Les recherches "Le Comte de Monte-Cristo"

Читая роман «Граф Монте-Кристо», наткнулась я на сцену гибели Ассунты от рук ее приемного сына Бенедетто. Не слишком хороший поступок со стороны молодого человека (мягко говоря). Долго думала над этим эпизодом.
И пришла к выводу: вполне вероятно, что никакого убийства не было. Вообще.
Прежде всего: о гибели Ассунты мы узнаем не со слов автора, а со слов Бертуччо. Как мы знаем, Бертуччо в момент совершения предполагаемого преступления находился совсем в другом месте, то есть он не является непосредственным свидетелем событий. Откуда он может знать подробности?
Кое-что вызывает сомнения и в самом рассказе Бертуччо. Согласно его словам, Бенедетто со своими приятелями (личности которых не называются) явился в дом, чтобы потребовать у своей приемной матери денег, в противном случае угрожая ей огнем. Вымогатели поднесли ноги Ассунты к огню, на ней загорелось платье. Испугавшись, Бенедетто и его приятели сбегают, оставив Ассунту в горящем доме. Ночью соседка, жена Василио, слышит ее крики, но из дома не выходит и не может видеть, что именно происходит в доме Ассунты. Следовательно, непосредственным свидетелем она тоже не является.
Утром соседи взламывают дверь (к этому моменту я еще вернусь) и находят Ассунту – обгоревшую, но живую. Говорила ли она что-либо о событиях той ночи – ни Бертуччо, ни Дюма нам не сообщают. Но допустим, что эту историю соседи узнали из уст умирающей Ассунты и пересказали ее Бертуччо. Можно ли принимать за непреложную истину слова умирающего человека, пережившего подобный шок? Разумеется, хороший следователь должен взять их на заметку, но для вынесения приговора этого недостаточно.
А теперь обращаю внимание на тот факт, что дверь дома Ассунты соседям пришлось взламывать. То есть, дом был заперт изнутри. Если рассказ Бертуччо соответствует истине, получается, что Бенедетто, выскочив из горящего дома, еще и ухитрился запереть дверь изнутри, находясь снаружи. Звучит, мягко говоря, неправдоподобно. Но предположим, что дверь была заперта снаружи, а у соседей просто не было ключа. Тогда это означает, что Бенедетто и его приятели, убегая, старательно заперли горящий дом. Где здесь логика?
Позволю себе изложить свою версию событий. Ассунта ждала Бенедетто до поздней ночи, но тот домой не пришел, предпочитая проводить время в компании своих приятелей. Наконец, не дождавшись приемного сына, Ассунта собирается ложиться спать и запирает дверь, опасаясь воров (Бертуччо в своем повествовании утверждает, что воров на Корсике нет, и поэтому двери никто не запирает – но кем тогда были «сомнительные личности», с которыми связался Бенедетто?). В это время в доме начинается пожар. Причина возгорания неизвестна – возможно, неосторожное обращение с огнем. Во всяком случае, в девятнадцатом веке пожар в жилом доме – событие нередкое. Ассунта пытается выбраться из дома, но дым мешает ей ориентироваться, и отпереть дверь она не может. Наполовину потеряв сознание от дыма и жара, женщина переживает кошмарное видение – ее приемный сын собирается ее пытать.
Находясь при смерти, Ассунта говорит об этом видении соседям (в сознании или в бреду – неизвестно). Соседи верят ее словам и пересказывают все Бертуччо. Остальное читатель романа знает...
Правда, возникает вопрос – куда в таком случае исчезли деньги Ассунты? Я не знаю, пользовались ли в то время на Корсике деньгами в купюрах или в монетах. Если речь идет о купюрах – было бы очень странно, если бы они уцелели при пожаре. А монеты вполне могли привлечь внимание «сомнительных личностей», которых, согласно словам Бертуччо, на Корсике нет, но с которыми, тем не менее, связался его приемный сын.
А теперь небольшое отступление, касающееся пожаров и свидетельских показаний. В нашем доме в начале этого года полностью сгорел лифт. Причина, скорее всего, в технической неисправности, но один ребенок лет шести с полной уверенностью убеждал всех наших соседей по площадке, что лифт подожгли вампиры. Если бы я училась логике у Бертуччо, пришлось бы срочно вызывать к нам в город профессора ван Хельсинга с осиновым колом...

	В поисках Графа Монте-Кристо

В поисках Графа Монте-Кристо