В поисках Графа Монте-Кристо

 Отправлено: 22.07.08 16:06. Заголовок: Марсельский пирог

МАРСЕЛЬСКИЙ ПИРОГ, или
НЕ ГРОЗИ МЕЛЬЯНСКИМ АЛЛЕЯМ,
ПОПИВАЯ ВИНО У СЕБЯ В "РЕЗЕРВЕ"

Либретто романтической комедии с элементами кинокомпиляции

- 1 -

Эдмон Дантес вышел из каюты на палубу и обнаружил там Данглара, который, высунув от усердия язык, сосредоточенно пилил мачту.
Эдмон подошёл поближе, скрестил на груди руки (вредная привычка, которой он обзавёлся на острове Эльба) и выжидающе уставился на него. Через пару минут он поинтересовался:
- Ну как, работается?
- Не твоё дело, - проворчал Данглар и вытер лицо рукавом, рискуя отпилить себе кончик носа. - Скажи лучше, далеко там твои Каталаны?
- Ха! Вспомнил! - прыснул Эдмон. - Мы их уже давно проехали. Да, кстати, - он показал рукой, - вон там твой банк, куда ты всё время грозишься уйти. Трепещется, а? Опять ведь перепутаешь бизань-шкот с кливер-нивралом?
Данглар выпрямился и прислонился к борту, по-хозяйски окинув взглядом результаты своей работы.
- Имей в виду, - добавил Эдмон, - я сегодня с мачты прыгать не буду.
- Это как это? - прибалдел Данглар.
- Влом, и всё. Успею ещё окунуться. А что не так?
- Ну никогда не знаешь, чего от тебя ожидать! - возопил Данглар с таким видом, будто у него из-под носа утащили Нобелевскую премию, и вместе с пилой вывалился за борт.
Эдмон немного постоял, глядя ему вслед.
- Пилу жалко, - наконец резюмировал он и последовал за приятелем.

- 2 -

Мерседес сидела на крыльце с вязанием, напевая себе под нос. Неожиданно вдали показалась незнакомая фигура в цилиндре.
- Это ещё что такое? - удивилась Мерседес и сбежала вниз по ступенькам.
Когда фигура подошла поближе, стало ясно, что это просто-напросто Фернан. Но в каком виде! На голове у него лихо сидел чёрный цилиндр, на руках - перчатки (уже порядком измазанные в рыбьей чешуе), в правой руке он держал трость, а из кармана свешивались внушительных размеров часы-луковица.
При виде этой ходячей аномалии Мерседес покатилась со смеху.
- Мамочки! Фернан, чего это ты так вырядился?
- Скажешь тоже! - поджал губы Фернан. - "Вырядился"! Я теперь не просто Фернан. Я теперь благородный дворянин граф Мондего. Видала? - он показал цилиндр. - Знаешь, сколько я за него отвалил?
- Так, - многозначительно сказала Мерседес. - Теперь понятно, куда делись мои деньги на свадебное платье.
- Да я тебе двадцать платьев куплю! - завопил Фернан (судя по всему, сдача с покупок пошла в кассу "Резерва"). - И туфельки к каждому цветочку! Только пойдём со мной на свидание! Я же теперь самый первый парень на деревне! Не то что некоторые...
- Вот смотрю я на тебя, - задумчиво протянула Мерседес, - и вспоминаю одну историю. Когда мы были маленькие, Эдмон как-то дал тебе в глаз, а ты ему - в ухо. Так вот, Эдмон тебя простил, а ты его - нет.
- Простил, говоришь? - ответил Фернан с претензией на глубочайший сарказм. - А что мне какая-то козявка с косичками на следующий день подножку поставила - это, значит, ни при чём?
- Во-первых, это всё-таки был не Эдмон. А во-вторых, ты в эту, как ты выражаешься, козявку из рогатки стрелял. Так что сам виноват. И вообще, сейчас Эдмон придёт. Не позорь меня хотя бы перед ним.
- Эдмон, говоришь? - Фернан рассвирепел. - Да я твоему Эдмону голову оторву, рёбра переломаю и... и мужское достоинство - часы с цепкой отрежу! Ясно?
- Ах, так? - парировала Мерседес. - Ещё одно слово из этого района - и будешь всю неделю мыть посуду!
Фернан призадумался. Угроза была весомой.
- Ну, мне пора, - сказала Мерседес. - Пойду к Эдмону.
Она скрылась в доме и вскоре вышла обратно, уже в шали.
Фернан долго провожал её глазами, наматывая на палец цепочку от часов.

- 3 -

Погода стояла такая, какая везде, кроме Марселя, выдаётся небесной канцелярией разве что из чувства противоречия. В такой день не хочется заниматься ничем, кроме приятного ничегонеделания, балдения и кайфования. Эдмон и Мерседес не были исключением. Сладкая парочка лежала на песке в тени большого платана, болтая о том о сём. В нескольких шагах от них шумело море.
- Ой, даже не могу поверить, - призналась Мерседес. - Подумать только, уже завтра...
- У матросов нет вопросов, - авторитетно пояснил Эдмон. - Ну что ж, кажется, мы почти ничего не забыли...
- Забыли! - вдруг вспомнила Мерседес. - Погадать на свадьбу забыли! У нас же принято...
- А как у вас гадают? - поинтересовался Эдмон. Ему всё недосуг было последовательно изучить богатую и своеобразную каталанскую культуру. Просто, когда сидишь вот так на берегу, рядом с тобой - тёплое море, а ещё ближе - самая потрясающая на свете девушка, как-то, сами понимаете, не до этнографии.
- Ну... надо что-нибудь быстрое... - Мерседес на секунду задумалась. - Например, можно поставить Фернану синяк под глаз. Если быстро пожелтеет - говорят, к деньгам.
- Неплохо придумано! - восхитился Эдмон. - Ты у меня гений! Один вопрос - где мы сейчас возьмём Фернана?
- Да вот он, - ответила Мерседес.
- Лёгок на поминках, - кровожадно сострил Эдмон.
Действительно, на берегу появился Фернан, но в каком виде! Ни цилиндра, ни трости при нём уже не было, к тому же куда-то девалась левая перчатка. Часы "с цепкой", правда, по-прежнему торчали из кармана. В довершение картины с него ручьями лилась вода, а усы обвисли и придавали ему в высшей степени мрачный вид.
Дело в том, что с Фернаном произошла весьма прискорбная история, о чём Эдмон с Мерседес, понятное дело, не знали. Он уронил в воду трость, попробовал её достать, но вместо этого угробил ещё и цилиндр и чуть не потерял лодку. Нетрудно представить, как это сказалось на настроении Фернана... пардон, благородного графа Мондего.
Эдмон с преувеличенно дружелюбным видом шагнул ему навстречу. Сейчас он был не прочь поприкалываться.
- Какая встреча! - Его так и распирало от смеха. - Привет, Фернан!
- Здорово, коль не шутишь, - мрачно отозвался Фернан. Настроение у него было изрядно подмоченным.
- Ну, как сегодня вода? - небрежно поинтересовался Эдмон.
- Тебе лучше знать, - огрызнулся Фернан и подумал о ноже, но нож он утопил вместе с цилиндром. "Положительно, - подумал благородный граф, - сегодня не мой день". (Не исключено, что если бы он по-прежнему считал себя просто рыбаком Фернаном, он подумал бы: "Чёрт, какой облом!")
- Может, утопить тебя для разнообразия? - свирепо поинтересовался он.
- Это мы ещё посмотрим... - начал было Эдмон, но тут вклинилась Мерседес:
- Фернан! Перестань сейчас же! Я тебе сколько раз говорила...
Фернану удалось взять себя в руки только при мысли о перспективе целую неделю мыть посуду.
- Что-то мне кажется, - проворчал он, как и подобает благородному графу Мондего, - что кто-то здесь лишний.
- До тебя что, тоже дошло? - удивился Эдмон. - Надо же, какой прогресс! Вот если бы у тебя ещё слово с делом не расходилось...
- Правильно, - вмешалась Мерседес. - Может, оставишь нас в покое ещё на полчасика? А ты пока поуди рыбку, что ли... Или поплавай - тебе всё равно мокнуть уже некуда.
Фернан, наконец, сообразил, что над ним издеваются, и окончательно вышел из себя.
- Я вам покажу "рыбку"! - рявкнул он. - Не будите во мне зверя!
- Между прочим, - парировал Эдмон, - я бешеных сусликов не боюсь!
Фернан сунул руку в карман - на случай, если там окажется запасной нож. В кармане успокоительно зазвенела мелочь. Это давало повод для достойной ретирады.
- Ну, погоди! - пригрозил Фернан. - В следующий раз я тебе ядро на шею привяжу - проплывёшь у меня до замка Иф как миленький!
Он заложил большие пальцы за пояс и с независимым видом начал подниматься вверх по тропинке, не оборачиваясь. Потом выгреб из кармана монетки и пересчитал их. Денег было немного - впрочем, вполне достаточно для того, чтобы запить обиду.

 Отправлено: 22.07.08 16:07. Заголовок: - 4 - Войдя в бесе..

- 4 -

Войдя в беседку "Резерва", Фернан увидел сначала целую батарею пустых бутылок, а уже потом - Данглара и Кадрусса.
- Приветик! - объявил уже основательно поднабравшийся Кадрусс. - А мы тут пьё-ём...
- Это и без бинокля видно, - проворчал Фернан.
- Ты что, ещё не в курсе? - удивился Данглар. - У нас тут первое заседание Клуба мелких пакостников!
- А чем вы там занимаетесь? - поинтересовался Фернан.
- Чем - чем? Пакостим, естественно. А ещё пьём, - он показал рукой на бутылки. - Вот это всё - квота на сегодняшнее заседание.
- А можно мне к вам? - с робкой надеждой спросил Фернан.
- Какие вопросы! Гони членский взнос - и добро пожаловать.
Фернан вывернул карманы и пересчитал мелочь.
- На стакан хватит, - заметил он.
- Стакана мало, - солидно возразил Кадрусс.
- Ну, тогда не знаю... - Фернан задумался и наконец махнул рукой. - Эх, была не была! Пропадай, часы с цепкой! Я и без них буду благородный граф.
Он отстегнул часы и хлопнул их на стол.
- Вот это по-нашему! - одобрил Кадрусс. - За третьего мелкого пакостника! - и залпом выдул целый стакан.
- А кому мы пакостим? - спросил Фернан, подсаживаясь к бутылке.
- Ясно кому, - важно ответил Данглар. - Дантесу, понятное дело. Слушай сюда, ты нам очень нужен.
Фернан подвинулся поближе.
- У нас тут проблемка обозначилась, - пояснил Данглар. - Я больше не могу доносов писать. Вильфор мой почерк уже за километр видит - и правой, и левой. Он мне на днях сказал: "Ещё раз пришлёшь свою макулатуру - сам прокатишься в места не столь отдалённые".
- Жуть, - заметил Фернан.
- Вот и я говорю - жуть. А на Кадрусса никакой надежды. Он когда выпьет - пера от чернильницы не отличает. А когда протрезвеет - ни в какую не соглашается.
- Я пр-ротестую! - перебил Кадрусс и хлопнул ещё стакан.
- Вот видишь? Так что бери перо и пиши.
- Да я... это... - начал Фернан.
- Не скромничай! - Данглар водрузил перед ним чернильницу, положил бумагу и сунул в левую руку перо. - Готов? Ну так пиши: "Приверженец престола и веры..."
- "Приверженец" или "преверженец"? - уточнил Фернан.
- "При".
- А почему?
Вопрос был задан, что называется, в лоб, и Данглар ответил не сразу.
- Ну-у... как бы тебе объяснить... В общем, приверженец - он п р и престоле и вере, а престол - это... ну, такой большой-п р ебольшой стол. Теперь понятно?
- Ага, - лаконично ответил Фернан.
- Ну и славненько. Так, на чём я остановился? А, вот: "Приверженец престола и веры уведомляет господина королевского прокурора, что Эдмон Дантес..."
- С большой буквы? - снова перебил Фернан.
- Ну да.
- Так не заслуживает! - запротестовал Фернан.
- Твоя правда, - вздохнул Данглар. - Но грамматике плевать. - Он промочил горло и продолжал диктовать: - "Эдмон Дантес, проживающий на Мельянских аллеях, 15, привёз с острова Эльба..." Что он там мог привезти с острова Эльба? Пирожные "наполеон" мы уже пробовали... Ага! "... привёз с острова Эльба выигрышный лотерейный билет на миллион франков, который уполномочен передать господину Нуартье, улица Кок-э-Рон, в Париже. Просим срочно принять меры". Ну вот.
- А подписывать надо? - спросил Фернан.
- Какая, к чёрту, подпись! Ну ладно, поставь два крестика - как будто фамилия и имя.
- А можно, я три крестика поставлю? Фамилия, имя и титул. Я же теперь благородный граф Мондего.
- Ничего себе! - присвистнул Кадрусс.
Данглар заглянул в письмо и на какое-то мгновение потерял дар речи.
- Чёрт побери! - выдавил он наконец. - Ну у тебя и почерк! Как устрица лапой...
- Дык я... это... писать не умею... - виновато промямлил Фернан.
- Что ж ты сразу не сказал???!!!
- Так вы же мне и не дали!
Данглар хлопнулся на стул и крепко задумался.
- Ладно, - решился он. - Попробуем крайнее средство.
Он пододвинул к себе письменные принадлежности, потом наклонился и снял с левой ноги ботинок.
- Ты что? - удивился Фернан.
- Возьми мою ногу, - распорядился Данглар, - и закинь её мне через правое плечо. Только осторожнее, у меня там любимая мозоль.
- Зачем? - ещё больше удивился Фернан.
- Донос писать, естественно. Раз, два, взяли!
Если бы Фернан был трезв, неизвестно, удалась бы ему эта процедура. Но вино творит чудеса, и через минуту Данглар уже сидел на табуретке в позе, неизвестной ни одному из йогов Индии.
- Вот так-то, - довольно заметил он, подцепил ногой перо и, высунув от усердия язык, нацарапал всё то, что совсем недавно диктовал Фернану. Только крестиков в конце не поставил.
- Ура! - завопил Фернан и сплясал вокруг стола какой-то экзотический танец. - Бежим на почту!
- Эй, а меня кто раскрутит? - осторожно намекнул Данглар. Но Фернан был уже далеко, а Кадрусс, довольный исходом операции, мирно храпел под столом и видел во сне пирожное "наполеон".

- 5 -

На следующее утро по всему городу прошёл слух, что в "Резерве" будут гулять на свадьбе. Хотя глазозаливательство намечалось на полпервого, ещё задолго до назначенного времени у трактира слонялись гости - весь экипаж "Фараона", половина Каталан и кое-кто из соседей снизу, которых вовсе не приглашали - но они подумали, что не помешают. На дверь кто-то (не иначе Мелкие пакостники) прикрепил табличку с надписью: "Тихо! Идёт пьянка".
Наконец появились жених с невестой, и долгожданное пиршество началось. Гостей набралась целая уйма, и Дантесы даже забеспокоились, но господин Моррель предупредил: "За всё уплачено. Съедят, так съедят". Не обошлось и без троих мелких пакостников. Данглар и Фернан ёрзали на стульях и то и дело поглядывали в окно. Один Кадрусс, у которого после вчерашнего горели трубы, не интересовался результатом доноса и, пододвинув к себе всё, что можно было пододвинуть, принялся методично очищать стол.
Тем временем снаружи к трактиру подошла небольшая группа из четырёх человек. Это были: помощник королевского прокурора Вильфор собственной персоной, комиссар полиции и два самых толковых ажана.
Надпись на двери весьма смутила последних.
- Может, не надо? - робко промямлил ажан №1. - Тут же написано - "тихо"...
- А где ты видел, чтобы на пьянке было тихо? - ехидно спросил комиссар.
- Значит, так, - наставительно скомандовал Вильфор. - Никакого самоуправства. Я сам его обыщу, допрошу и... и обвиню. - А про себя добавил: - А лотерейный билетик себе заберу.
Данглар как в воду глядел: именно билет, а не фамилия Нуартье, привёл к непосредственному участию в операции г-на де Вильфора.
Комиссар поднялся на крыльцо, повернулся спиной и постучал ногой в дверь.
- Входите, открыто! - послышалось изнутри.
Дверь в самом деле открылась, и комиссар сел прямо на пол, а вслед за ним ввалились ажаны и Вильфор.
- Вот это гости! - изумился папаша Дантес.
- Значится, так, - проворчал комиссар, вставая с пола и потирая ушибленный зад. - Кто тут у вас Эдмон Дантес?
- Ну, я, - ответил Эдмон, положив на тарелку недоеденный пирожок. - Виновник торжества, стало быть.
- Так вот, господин виновник, - объявил Вильфор, - вы арестованы.
- Не понял... - удивился Эдмон, а Кадрусс объявил поддатым голосом:
- Ничего себе шуточки!
- Какие ещё шуточки? - обалдел Вильфор и вытащил из кармана донос. - Тут, конечно, как будто левой ногой, но всё-таки чёрным по белому написано, - он прокашлялся, - что Эдмон Дантес привёз с острова Эльба выигрышный лотерейный билет, который он уполномочен передать господину Нуартье... - Тут он покраснел и не стал дочитывать.
Тут из-за стола вскочил боцман Пенелон.
- Что-то у вас тут не то! - объявил он. - Это у меня выигрышный билет - не миллион, конечно, но приятно. Можете в газете прочитать - там на последней странице всё напечатано.
Все зааплодировали. Кадрусс тут же выпил за выигрышный билет.
Вильфор растерянно огляделся. Глаза у него стали очень несчастные.
- Так что же это получается?.. - грустно спросил он. - Я ночь не спал, меня с собственной свадьбы сняли, весь день к чёрту...
- Не огорчайтесь! - успокоила его сострадательная Мерседес. - Оставайтесь здесь, у нас тут тоже свадьба.
- А можно? - застенчиво спросил ажан №2.
- Какие вопросы! - ответил г-н Моррель. - За всё уплачено.
Вильфор тут же пододвинул себе стул и сел между Эдмоном и Фернаном. Ажаны устроились на дальнем конце стола.
- А как же я? - спросил комиссар. Для него места не нашлось.
- А вы будете тамадой, - предложил папаша Дантес. - Вы тосты знаете?
- Угу, - сказал комиссар.
- Так начинайте! - закричали сразу двадцать голосов. - Сейчас самое время.
Комиссару пододвинули бутылку. Он поднял бокал, и все тут же уставились на него.
- Кхе-кхе! - начал комиссар. - Одна маленькая, но очень мудрая птичка... (смех) выиграла в лотерею миллион франков... (дружный смех) который ей на фиг не нужен! (Отмечены случаи сползания под стол). Жизнь, господа, это тоже лотерея. Так выпьем за то, чтобы жизнь нас не подводила!
Тост имел шумный успех. Одним словом, праздник удался на все сто.
Вильфор всё время утверждал, что пьёт за двоих - за себя и за невесту, так что вскоре дошёл, что называется, до кондиции. Сначала он долго спорил с Фернаном, кто красивее - Мерседес или Рене, но взаимопонимания оба так и не достигли. После горячего Вильфор выпил с Эдмоном на брудершафт и дал "честное благородное слово больше никогда его не заарестовывать".
Данглар был, естественно, разочарован, но виду не подавал и молча пил в гордом одиночестве. В конце концов он свалился под стол, да там и заснул, закинув левую ногу за правое ухо. Рядом с ним к вечеру оказался и Кадрусс, который так объелся и обпился, что просто не пролезал в дверь.
Комиссар полиции сегодня был в ударе. Тосты сыпались из него, как из рога изобилия. Притом, чем больше бокалов он поднимал, тем замысловатее они становились. Один из последних тостов начинался так: "Один маленький, но очень мудрый свадебный торт..."
Праздник закончился поздно вечером при свете луны. Вильфор с ажанами потопали в город. Дома помощника прокурора встретили жена с веером и тёща с зонтиком. В ответ на все их расспросы Вильфор заплетающимся языком отрапортовал, что "бонапартистский заговор ликвидирован за отсутствием такового", а потом пополз к себе отсыпаться.
Остальные гости тоже постепенно расползлись по домам. Эдмон и Мерседес, как самые трезвые, поехали кататься на лодке под звёздами. Папаша Дантес снисходительно улыбнулся и представил себе, сколько цветочных горшков вскорости разобьёт подрастающее поколение.
Ладно, пускай в книжке было не так. Но чем вам не хэппи-энд?

P.S. А сценарий американцам мы всё-таки не продадим!

 Отправлено: 07.03.09 13:53. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..

Давно я так не смеялась.
Нет, это круче американского фильма, точнее, американской пародии на «Монте-Кристо».
Конечно, не продадим – сами снимем!

 Отправлено: 12.03.09 17:03. Заголовок: Ну вот, доставила ва..

Ну вот, доставила вам свои спасибки еще в нескольких местах . Меня лишь одно волнует: как только это все наизусть заучу, что потом читать буду?

M-lle Dantes пишет:

цитата:

В довершение картины с него ручьями лилась вода, а усы обвисли и придавали ему в высшей степени мрачный вид.

А граф Мондего что, себе усы приклеил?)) У молодого Фернана их, вроде как, не было – зачем этот "аксессуар" рыбаку?))

 Отправлено: 12.03.09 21:09. Заголовок: girlcat пишет: А гр..

girlcat пишет:

цитата:

А граф Мондего что, себе усы приклеил?))

Ну, тут, может, Боярский наследил, но мне Фернан с самого начала представлялся усатым)

 Отправлено: 13.03.09 12:22. Заголовок: girlcat пишет: Меня..

girlcat пишет:

цитата:

Меня лишь одно волнует: как только это все наизусть заучу, что потом читать буду?

К сожалению, во всех смешных фанфиках Фернан соображает коленкой. Я не хочу вас обижать.

 Отправлено: 06.04.09 14:11. Заголовок: Нет, он сначала уса..

Нет, он сначала усатым не был, иначе бы эту деталь указали сразу, а не после того, как он превратился в графа.
Так что с моим воображением это расходится))
M-lle Dantes пишет:

цитата:

К сожалению, во всех смешных фанфиках Фернан соображает коленкой. Я не хочу вас обижать.

А будто он в романе чем-то другим соображал
Отчасти это правда, а на правду обижаться нельзя. Над собой тож иногда прсмеяться полезно.

 Отправлено: 07.04.09 08:29. Заголовок: girlcat пишет: Отча..

girlcat пишет:

цитата:

Отчасти это правда, а на правду обижаться нельзя.

Спасибо)

 Отправлено: 09.04.09 12:59. Заголовок: Пошла читать новеньк..

Пошла читать новенькое
ЗЫ.
А Боярскому все-таки надо было прочитать роман, прежде чем претендовать на несвойственные себе роли